El 6 de mayo de 1973 Mathieu Etcheberri aún es Matt Echbar, vive en Phoenix, Arizona, y es un adolescente de 13 años que vive con su padre, y con su abuelo paterno, el Aitatxi, que además tiene una granga con ovejas, que vive con Oxea, su hermano, y que en su día vinieron desde Urepel, el País Vasco – francés, a EEUU, como pastores …
Cuando murió la madre de Mathieu su padre parece que cambió en algunas cosas…, y olvidó o quiso olvidar su pasado…, sus raíces, sus costumbres vascas… y como le cuenta y ahora descubre por su abuelo, su padre ha dejado de recordar el buen pasado porque se pone triste pensando en su madre, la madre de Mathieu, y ahora es cuando le pide a su nieto que le pregunte, que le haga recordarlo, que le pida “decir su pasado”…, porque así sabrá porqué él también es vasco…
MARTÍN ETCHART – “ARITZONA. EL ROBLE PROTECTOR” – 2005 - ARIZONA